Klack In English

Käyttöehdot

Tämä on englanninkielisten käyttöehtojen suomennos, joka on julkaistu lukemisen helpottamiseksi. Sitova versio on englanninkielinen teksti: jos kieliversiot poikkeavat toisistaan, englanninkielinen versio pätee.

Voimaantulopäivä: 26. heinäkuuta 2026

Nämä ehdot (“Ehdot”) koskevat Klack-mobiilisovelluksen ja klack.club-sivuston (yhdessä “Palvelu”) käyttöä. Palvelun tarjoaa Suuntio (“me”), Suomeen sijoittautunut yritys.

Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Klackia hyväksyt nämä Ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

1. Palvelu

Klack on pistelaskusovellus mölkkyyn. Se kirjaa pelit, pelaajat ja tilastot ensisijaisesti omalle laitteellesi ja tarjoaa vapaaehtoisia verkko-ominaisuuksia pelien jakamiseen ja tietojesi varmuuskopiointiin.

Klack on epävirallinen, harrastajien tekemä pistelaskuri. “Mölkky” on omistajiensa tavaramerkki. Emme ole sidoksissa tavaramerkin omistajiin, he eivät sponsoroi tai tue meitä, emmekä esitä mitään vaatimuksia kyseiseen tavaramerkkiin.

2. Kuka saa käyttää Klackia

Klack-tilin luominen edellyttää vähintään 13 vuoden ikää (tai asuinmaasi digitaalisen suostumuksen ikärajaa). Jos et ole täysi-ikäinen, saat käyttää Klackia vain vanhemman tai huoltajan suostumuksella. Ilman Klack-tiliä voit käyttää Klackia minkä ikäisenä tahansa, koska siinä tilassa mitään tietoja ei kerätä.

3. Käyttöoikeutesi

Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää Klackia omistamillasi tai hallinnassasi olevilla laitteilla omaan ei-kaupalliseen käyttöösi, näiden Ehtojen ja sen sovelluskaupan sääntöjen mukaisesti, josta hankit sovelluksen.

Et saa: takaisinmallintaa tai purkaa sovellusta tai sen käännöstä, paitsi siltä osin kuin tätä oikeutta ei voida lailla sulkea pois; vuokrata, myydä tai alilisensoida sitä; poistaa omistusoikeusmerkintöjä; käyttää sitä kilpailevan tuotteen rakentamiseen; tai käyttää automatisoituja keinoja taustapalvelumme käyttöön sovelluksen ohi.

4. Klack-tilit

Klack-tili on vapaaehtoinen. Jos luot sellaisen:

Voimme jäädyttää tai sulkea Klack-tilin, joka rikkoo näitä Ehtoja olennaisesti, jota käytetään lainvastaisesti tai jolla käytetään Palvelua väärin tavalla, joka vahingoittaa muita käyttäjiä tai infrastruktuuriamme. Kun se on kohtuudella mahdollista, kerromme syyn ja annamme sinulle tilaisuuden korjata asian.

5. Klack Pro -tilaukset

5.1 Mikä se on

Klack Pro on vapaaehtoinen automaattisesti uusiutuva tilaus, jonka hinta on 0,99 $ kuukaudessa tai 8,99 $ vuodessa (tai vastaava summa omassa valuutassasi, kuten sovellus näyttää ennen ostoa). Se avaa lisäominaisuuksia; sovelluksen ydin pysyy ilmaisena.

5.2 Laskutus

Maksu veloitetaan Apple ID- tai Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Emme koskaan vastaanota maksutietojasi. Tilaus uusiutuu automaattisesti samanpituiseksi jaksoksi samaan hintaan, ellet peruuta sitä vähintään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä. App Store- tai Google Play -tiliäsi veloitetaan uusimisesta jakson päättymistä edeltävän 24 tunnin aikana.

5.3 Hallinta ja peruuttaminen

Hallitse tai peruuta tilauksesi App Store- tai Google Play -tilisi asetuksissa — ei Klackissa eikä ottamalla yhteyttä meihin. Peruuttaminen lopettaa tulevat uusimiset; käyttöoikeus jatkuu jo maksamasi jakson loppuun. Sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta.

5.4 Hinnanmuutokset

Voimme muuttaa hintaa. Jos muutamme, ilmoitamme siitä etukäteen sovelluksessa tai kaupan kautta, ja uusi hinta tulee voimaan vasta seuraavasta uusimisestasi. Jos laki sitä edellyttää, pyydämme nimenomaisen suostumuksesi, eikä tilaus uusiudu uuteen hintaan ilman sitä.

5.5 Hyvitykset

Ostot käsittelevät Apple ja Google, ja hyvityksiin sovelletaan niiden käytäntöjä. Pyydä hyvitystä Applen tuesta tai Google Playn tuesta. Voimme auttaa sinua pääsemään oikeaan paikkaan, mutta emme voi itse myöntää kauppojen hyvityksiä.

5.6 Peruuttamisoikeus (EU-/ETA-kuluttajat)

EU-/ETA-alueen kuluttajana sinulla on tavallisesti 14 päivää aikaa peruuttaa etäsopimus. Aloittamalla tilauksen pyydät, että Palvelun suorittaminen alkaa heti, ja hyväksyt, että menetät peruuttamisoikeuden, kun Palvelu on kokonaan suoritettu. Pakottavat lakisääteiset kuluttajanoikeudet, joista ei voida luopua, eivät muutu.

5.7 Mitä tapahtuu, jos lopetat tilaamisen

Paikallisia tietojasi ei koskaan oteta sinulta pois. Peliesi palauttaminen pilvestä pysyy ilmaisena. Peliesi pilvikopiot säilytetään 6 kuukautta tilauksen päättymisen jälkeen, ja varoitamme sinua sovelluksessa ennen niiden poistamista.

6. Sinun sisältösi

Syöttämäsi pelitiedot, pelaajanimet ja tilastot ovat sinun. Kaikki oikeudet niihin säilyvät sinulla.

Myönnät meille rajoitetun oikeuden tallentaa, siirtää ja käsitellä tätä sisältöä vain käyttämiesi ominaisuuksien toteuttamiseksi — livepelin välittämiseksi osallistujilleen tai varmuuskopiosi tallentamiseksi. Emme käytä sisältöäsi mihinkään muuhun tarkoitukseen, emme luovuta sitä kolmansille osapuolille tietosuojaselosteessamme nimettyjä käsittelijöitä lukuun ottamatta, emmekä käytä sitä koneoppimismallien kouluttamiseen.

Vastaat itse syöttämästäsi sisällöstä. Älä syötä nimiä tai tekstiä, jotka ovat lainvastaisia, loukkaavia tai vihamielisiä tai jotka loukkaavat jonkun oikeuksia. Älä syötä muiden ihmisten henkilötietoja näyttönimeä enempää ilman perustetta.

7. Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut siihen, että et:

8. Saatavuus ja muutokset

Klackin ydintoiminto, pisteiden kirjaaminen, on suunniteltu toimimaan ilman verkkoyhteyttä, eikä se ole riippuvainen palvelimistamme. Verkko-ominaisuudet ovat niistä riippuvaisia, emmekä lupaa niiden keskeytyksetöntä saatavuutta — voimme joutua tekemään huoltotöitä, päivittämään niitä tai ajoittain keskeyttämään ne.

Voimme lisätä, muuttaa tai lopettaa ominaisuuksia. Jos lopetamme tai olennaisesti supistamme ominaisuutta, josta olet maksanut, ilmoitamme siitä kohtuullisessa ajassa etukäteen ja hyvitämme tarvittaessa käyttämättä jääneen jakson suhteellisen osuuden.

9. Vastuuvapauslausekkeet

Lain sallimissa rajoissa Palvelu tarjotaan “sellaisenaan” ja “saatavuuden mukaan”, ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai oletettuja takuita, mukaan lukien takuut soveltuvuudesta kaupankäynnin kohteeksi, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja oikeuksien loukkaamattomuudesta.

Klack on pistelaskun apuväline, ei sääntöauktoriteetti. Vastaat itse kirjaamiesi tulosten oikeellisuudesta ja niiden käytöstä, myös kilpailuissa ja turnauksissa. Pidä aina oma kirjanpito sinulle tärkeistä tuloksista: emme takaa, ettei paikallisia tai pilvessä olevia tietoja koskaan menetetä.

Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois vastuuta, jota ei voida lain mukaan sulkea pois, mukaan lukien Suomen ja EU:n lainsäädännön pakottavat kuluttajanoikeudet.

10. Vastuunrajoitus

Lain sallimissa rajoissa emme vastaa välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seurannais- tai rangaistusluonteisista vahingoista emmekä tietojen, voittojen tai liikearvon menetyksestä, jotka johtuvat Palvelun käyttämisestäsi.

Kokonaisvastuumme kaikista Palveluun liittyvistä vaatimuksista yhteensä rajoittuu suurempaan seuraavista: (a) summa, jonka olet maksanut meille vaatimuksen perusteena olevaa tapahtumaa edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana, tai (b) 50 euroa.

Tämä rajoitus ei koske vastuuta huolimattomuudella aiheutetusta kuolemasta tai henkilövahingosta, petoksesta tai petollisesta harhaanjohtamisesta eikä muuta vastuuta, jota ei voida lailla rajoittaa.

11. Applen App Storen ehdot

Seuraava koskee tilannetta, jossa hankit Klackin Applen App Storesta:

12. Google Play

Jos hankit Klackin Google Playsta, käyttöösi sovelletaan lisäksi Google Playn käyttöehtoja. Nämä Ehdot ovat sinun ja Suuntion välisiä, eivät Googlen.

13. Immateriaalioikeudet

Klack, sen nimi, logo, ulkoasu ja ohjelmisto ovat Suuntion omaisuutta, ja niitä suojaavat tekijänoikeuslait ja muut lait. Nämä Ehdot eivät anna sinulle mitään oikeuksia tavaramerkkeihimme.

14. Muutokset näihin Ehtoihin

Voimme päivittää näitä Ehtoja. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai tällä sivulla ennen niiden voimaantuloa, ja voimaantulopäivä päivitetään. Palvelun käytön jatkaminen sen jälkeen merkitsee muutosten hyväksymistä. Jos et hyväksy niitä, lopeta Palvelun käyttö ja poista halutessasi Klack-tilisi.

15. Sovellettava laki ja riidat

Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä. Riidat ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

Kuluttajana sinulla säilyy asuinmaasi pakottavan lainsäädännön suoja, ja voit nostaa kanteen oman maasi tuomioistuimissa. Suomessa kuluttaja voi myös saattaa riidan kuluttajariitalautakunnan (kuluttajariita.fi) käsiteltäväksi otettuaan ensin yhteyttä kuluttajaneuvontaan (kuluttajaneuvonta.fi). EU-kuluttajat voivat käyttää Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisufoorumia osoitteessa ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Yleistä

Jos jokin ehto todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut ehdot pysyvät voimassa. Se, että emme vetoa johonkin ehtoon, ei tarkoita, että luopuisimme siitä. Et voi siirtää näitä Ehtoja toiselle; me voimme siirtää ne sulautumisen, yritysoston tai liiketoimintakaupan yhteydessä. Nämä Ehdot muodostavat yhdessä tietosuojaselosteen kanssa koko Palvelua koskevan sopimuksen välillämme.

17. Yhteystiedot

Suuntio Suomi support@klack.club

Voimassa alkaen · Julkaisija: Suuntio · support@klack.club